Brendan accepte de se rendre à la maison de retraite (6/10)
Après avoir réfléchi pendant plusieurs jours, il a accepté d’aller les voir. En entrant dans la maison de retraite, il a été choqué par leur apparence. Ils étaient très affaiblis, n’avaient plus rien des jeunes hippies qu’ils avaient été.

“Brendan, mon fils !” (7/10)
Margaret était en larmes, elle a ouvert les bras en disant : “Brendan, mon fils !”. Mais Brendan ne voulait pas l’appeler “maman”. Rafe, quant à lui, voulait minimiser ce qu’ils avaient fait : “Ne restons pas bloqués sur ce qui est arrivé, mon garçon”, lui a-t-il dit.

Brendan n’a pas laissé tomber ses parents (8/10)
Même s’il était en colère, Brendan ne voulait pas les laisser tomber comme ils l’avaient fait pour lui, quand il était enfant. Il a finalement décidé de les aider, non pas pour eux, mais pour lui-même. Il a financé le maintien de ses parents dans la maison de retraite, et s’est assuré qu’ils ne manqueraient de rien pour finir leurs jours tranquillement.
